Real project references should help homeowners compare size, scope, style and cost context before contacting a firm.